
Добро пожаловать!
ПриглашениеURL записи
Приветствую, *Grindewald!
Азурит (Milpillas Mine, Mexico)
Рада видеть вас
URL записи07.06.2018 в 07:17Пишет Нари:
переводчик Иринарх Введенский: Роман "Дженни Эйр", действительно, не переведен, а переделан мною, и это я готов теперь объявить, по секрету, одним только ученым редакторам "литературного журнала". Стараясь по мере сил воспроизводить как можно вернее Диккенса и Теккерея, которых люблю и уважаю от всего моего сердца, я в то же время считал для себя совершенно позволительным не церемониться с английской гувернанткой (написавшей роман "Дженни...", извините, "Джен Эйр", под псевдонимом Коррер-Белль), которой, говоря по секрету, я вовсе не люблю и не уважаю по причинам, очевидно неизвестным "литературному журналу"... Да и кто в нынешнем веке церемонится с какими-нибудь английскими гувернантками?"URL записи
seminarist.livejournal.com/990752.html
az.lib.ru/b/bronte_s/text_1847_jane_eyre-oldorf... а тут сам перевод
URL записи18.03.2013 в 18:26Пишет kittymara:
URL записи
Путешествие: Египет
Подозреваю, что многие читатели уже насмотрелись на фото Египта, пирамид и прочего, а кое-кто даже и сам там побывал, возможно не раз и не два, но эти фотографии все же особенные, может быть потому, что сделаны они с вершины пирамиды.
Оригинал взят у в Cairo, EgyptБуквально позавчера вернулся из жаркого Каира. Хочу вам рассказать небольшую историю о том как мы залезли на вершину одного из семи чудес света.
Осторожно траффик: 22 фотографии
Самые кошмарные медицинские инструментыURL записи
Нам посчастливилось жить в эпоху, когда в арсеналах докторов уже нет тех ужасающих приспособлений, которые вы увидите ниже:
![]()
читать дальшеИсточник: http://www.webpark.ru
Самые необычные дети в миреURL записи
Конечно, каждый родитель уверен, что его ребенок — самый-самый. После этой подборки Вы можете изменить свое мнение… или же попробовать побить поставленные рекорды.
![]()
читать дальшеИсточник: http://www.uaua.info
королевские каляки-малякиURL записиКороль Франции Людовик XIII пробовал себя в разных областях, в живописи тоже. Сперва малолетним дофином рисовал витрувианских человечков в журнале своего доктора Жана Эруара (1608), затем тренировался на котиках из числа придворных. Для второго рисунка (пастель, 18х15 см, ныне хранится в Лувре) под раздачу попал Рене Потье, герцог де Трен, судя по виду, верноподданически счастливый побыть моделью для христианнейшего монарха.
Я не совсем так чувствую (совсем не так), но офигенно же...URL записи09.04.2018 в 22:35Пишет *Zoi*:
не моё, но зацепило невероятноURL записи08.04.2018 в 23:44Пишет Catold:
URL записи
Забиваясь в нору, когда прёт из тебя некрасивое;
заслоняясь картинками, сказками, памятью счастья,
повторяешь, что кормленый волк – самый сильный,
не корми – он подохнет. Забудь. Отвлекись. Не участвуй.
Забиваясь гвоздём в тесноту человеческих судеб,
уверяя себя, что с утра будет небо красивее,
слышу я, как рычит в темноту волк по кличке Бессилие.
Не кормлю. Он питается мной. Я закончусь – он будет.
Happy Birthday, Andrew Scott!!URL записи
Эндрю - 40! Лучший возраст для мужчины, очень хочется для него хороших ролей! Жду его в роли Гамлета в январе!
"Трупы" . "Мальчишник по-ирландски". "Шерлок". Просто красивый мужчина![]()
1 июня 1571 года в лондонском районе Тайберн была установлена знаменитая тайбернская виселица на 24 повесочных места. В течение 200 лет это сооружение было одним из основных туристических достопримечательностей города, а англичане до сих пор виселицу называют "тайбернским деревом". Первым клиентом виселицы был некто Джон Стори, за государственную измену повешенный, выпотрошенный и четвертованный. Помнится, этот вид казни очень живо и красочно описан в романе Энтони Берджесса, в русском переводе именуемом "Влюбленный Шекспир".( Отрывок из романа )URL записи
А я вот никогда не понимал, как англичанам было не лень проделывать такое с трупами. Впрочем, иногда поступали и более изощренно. Так, 30 января 1661 года, в годовщину казни короля Карла I, из могилы в Вестминстерском аббатстве были извлечены останки умершего в 1658 году лорда-протектора, а фактически диктатора Англии Оливера Кромвеля, доставлены в Тайберн, сперва повешены на «дереве», затем утоплены в реке, после чего четвертованы. Затейники!
После проведения казней тела бывали или закопаны поблизости, или переданыв поликлиникуврачам для проведения анатомических опытов. ( Читать дальше... )